【これは知っておきたい!】日本とはちがう?韓国のスキンケア方法・用語をinnisfree商品で徹底解説♡

美容・メイク

2018年11月29日

azusa
아즈

韓国スキンケア用語をご紹介❤️

イニスフリー
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do

안녕!!!! 🍑아즈🍑です♡

みなさんは韓国のスキンケア商品を
使ったことがありますか?😆💓

ネットや店舗で商品を選ぶ時や
おまけでもらった試供品を使う時
「え、これ何につかうの?」
「使う順番わかんない!」
なーんてことありませんか?😭💦

今回は韓国で使われているスキンケア用語
私もお気に入りのinnisfreeの商品で
使う順番に沿ってご紹介していきます💁🏻‍♀️❤️

①クレンジング

クレンジング
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティー クレンジングウォーター 300ML ¥1728

まずはクレンジング
しっかりとメイクを落とします!

日本ではオイルやジェルが主流ですが
韓国ではウォータータイプも人気で
お店で見かけることが多いです!

韓国語では...✍️❣️
クレンジングオイル 클렌징 오일(クレンジン オイル)
クレンジングジェル 클렌징 젤(クレンジン ジェル)
クレンジングウォーター 클렌징 워터(クレンジン ウォト)
クレンジングクリーム 클렌징 크림(クレンジン クリム)

⚠️클랜징 폼(クレンジング フォーム)は
メイク落としではなく洗顔フォームです。

リムーバー
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
アップルシード リップ&アイメイク リムーバー 100mL ¥864

そしてさらに!!
アイメイクやリップなどの落ちにくい部分は
専用リムーバーでダブルクレンジングします!

韓国語では...✍️❣️
アイリムーバー 아이 리무버(アイ リムボ)
リップリムーバー 립 리무버(リプ リムボ)

⚠️리무버(リムーバー)はネイル除光液の意味もあります。

②洗顔

洗顔フォーム
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティー フォームクレンザー 150mL ¥1188

洗顔フォームは日本と同じで
泡だてて使うものが基本です!

韓国では朝用夜用に分かれている
洗顔フォームを見ることも多いです!

韓国語では...✍️❣️
クレンジングフォーム 클렌징 폼(クレンジン ポム)
フォームクレンザー 폼 클렌저(ポム クレンジョ)

⚠️メイク落としと間違いやすいですが
폼(フォーム)と書いてあれば洗顔フォームです。

③角質ケア

マスクパック
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
ヴォルカニック ポアクレイマスク 100mL ¥1620

韓国では週2〜3回のペースで使う
ピーリングジェルスクラブマスクが主流!

最近ではピーリングパッドと言って
毎日使う拭き取るタイプのものも人気だそうです!

韓国語では...✍️❣️
スクラブ 스크럽(スクロブ)
ピーリング 필링(ピルリン)
ピーリングジェル 필링 젤(ピルリン ジェル)
ピーリングパッド 필링 패드(ピルリン ペドゥ)
マスクパック 마스크팩(マスクペッ)

④化粧水

化粧水
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティー バランシングスキン 200mL ¥2052

日本とそんなに差はないですが
手のひらで馴染ませて塗るもの、
コットンで拭き取って使うものなど
製品によって使用法が異なるので
それぞれ正しく使うと更に効果的です!

韓国語では...✍️❣️
スキン 스킨(スキン)
トナー 토너(トノ)
エッセンス 에센스(エセンス)

⚠️에센스(エッセンス)は基本的には美容液の意味で使われていますが、商品によっては化粧水の意味として使われることがあります。

⑤美容液

美容液
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティーシード セラム 80mL ¥3132

韓国は美容液の種類が本当に豊富!
日本との1番の違いかなと思います!
いろんな効能の美容液があるので
肌の悩みによって使い分けられるのが特徴!

韓国語では...✍️❣️
エッセンス 에센스(エセンス)
セラム 세럼(セロム)
アンプル 앰플(エンプル)

⚠️基本的には에센스(エッセンス)➡️세럼(セラム)➡️앰플(アンプル)の順に成分濃度が高くなります。

⑥乳液

乳液
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティー バランシングローション
160mL ¥2052

日本では化粧水→乳液だけって方も
結構多くいるかと思います!

韓国スキンケア初心者さんなら
まずは化粧水と乳液で揃えるのもあり!

韓国語では...✍️❣️
ローション 로션(ロション)
エマルジョン 에멀전(エモルジョン)

⚠️로션(ロション)は日本では化粧水の意味として使われることが多いですが、韓国では乳液を意味します。

⑦クリーム

クリーム
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティー バランシングクリーム 50mL ¥2160

いろいろ塗ったあとは
肌に蓋をするイメージでクリームを使います!

これも韓国では種類が豊富にあります!
用途に合わせて使い分けるのもあり👍

韓国語では...✍️❣️
クリーム 크림(クリム)
栄養クリーム 영양크림(ヨンヤン クリム)
水分クリーム 수분크림(スブン クリム)
再生クリーム 재생크림(ジェセンクリム)
美白クリーム 미백크림(ミベックリム)
アイクリーム 아이크림(アイクリム)

⑧ミスト

ミスト
http://www.innisfree.com/jp/ja/main/index.do
グリーンティー ミネラルミスト 50mL ¥810

日本ではあまり多く見かけないのですが
韓国女子は必ずと言っていいほど
ミストを持ち歩いてます!(特に冬!!⛄️)

スキンケアの最後はもちろん、
メイクの前後や、外出先でも!!
乾燥が気になったらすぐに
ミストを振りかけてる人が多いです!

韓国語では...✍️❣️
ミスト 미스트(ミストゥ)
マイクロミスト 마이크로 미스트(マイクロ ミストゥ)
オイルミスト 오일 미스트(オイル ミストゥ)

韓国スキンケアで美肌をgetしよう✨

ユナ
https://www.instagram.com/innisfreeworld

韓国のスキンケア手順・用語は
覚えて頂けたでしょうか?😆💓

日本とは少し異なるところがありますが
今使っているスキンケアに少しずつ
追加していくのもいいかと思います👍

少しでもみなさんの参考になれば嬉しいです❤️

SNSでも韓国について書いてるので
よかったらフォローお願いします🙇‍♀️💓

1/1

SHARE THIS PAGE

記事のURLとタイトルをコピー

https://manimani-korea.net/innisfreehang/

こんな記事も読まれています

  • 今日のオススメ

    もっと見る

    ランキング

    もっと見る

    WEEKLY

    MONTHLY

    TOTAL

    もっと見る
    もっと見る
    もっと見る

    curator

    キュレーター

    キュレーター

    もっと見る
    広告掲載企業募集

    CATEGORY

    カテゴリー

    RECOMMEND TAGS