《これであなたも韓国人？！》韓国の若者が使う韓国語を教えちゃいます♡

スクールライフ

2016年5月26日

m_editor
Array

こんにちは！마나です😋💗

今回は、韓国人がよく使う、流行している
略語や若者ことばを大紹介しちゃいます😜💕


https://www.instagram.com

若者ことば？？


https://www.instagram.com

日本語の『ヤバい』や『ウケる』のような、
若者同士で使うからこそ通用する、
そういう若者ことばが、
韓国にもたくさんあります😳👍


https://www.instagram.com

そういう言葉は基本的に学生が多く使うので
급식체(クッシッジェ)と呼ばれていますㅋㅋ

若者言葉を使っちゃおう💕


https://www.instagram.com

いろいろな급식체(クッシッジェ)
をご紹介していきたいと思います😏✨💕

ㄱㅇㄷ


https://www.instagram.com

✔️ㄱㅇㄷ(개이득/ケイドゥク)

개(ケ)+이득(イドゥク/利得)

これは、『めっちゃ得した！』みたいなニュアンスの言葉です😚💕

そのまま개이득(ケイドゥク)と
使うのもアリです！😋💕


https://www.instagram.com

ただ、韓国語で개(ケ)は犬って意味で、
あまりいい表現ではないとされています！

日本語で1番近い表現は『クソ』
だと思います！😱

あくまでも強調の意味として付けている言葉で、基本的には仲のいい友達限定で使うものですね😂

개웃겨


https://www.instagram.com

✔️개웃겨(ケウッキョ)

개(ケ)+웃겨(ウッキョ/ウケる)

これは『クソウケる』みたいな感じで、
この言葉も仲いい人限定です😂ㅋㅋ

꿀잼


https://www.instagram.com

✔️꿀잼(ックルチェム)

꿀(ックル/蜜)+재밌다(チェミッタ/面白い)

『マジ面白い！』みたいな感じの言葉で、
개웃겨(ケウッキョ)よりもソフトな表現です🐝

これは、目上の人に使うには失礼だけど、
普段に使っても大丈夫だと思います😚💕

노잼


https://www.instagram.com

✔️노잼(ノチェム)

노(No)+재밌다(チェミッタ)

英語と韓国語を混ぜた言葉で、
面白くない！と言う意味です😜

꿀잼(ックルチェム)の対義語のイメージ😝

인정


https://www.instagram.com

✔️인정(インジョン)

인정(インジョン/認定、認める)

認めるという意味です！😂

こんな感じで使います😜


https://www.instagram.com

子音だけでㅇㅈとするのもアリです😚💕

ㅂㅂㅂㄱ


https://www.instagram.com

✔️ㅂㅂㅂㄱ

반박불가(バンバッブルガ/反論不可)

『反論しないで！』という意味です😋

本当に正しいと思うことを
言う時に使う言葉で、主にSNSで使います😬

ㅇㄱㄹㅇ


https://www.instagram.com

✔️ㅇㄱㄹㅇ

이거레알(イゴレアル/これリアル)

『これはマジ！』という感じの言葉です😆

これも主にSNSで使用します！😝💕

읽씹


https://www.instagram.com

✔️읽씹(イルッシッ)

읽다(イルダ/読む)+씹다(ッシッダ/返事しない)

所謂既読無視というやつです😂

同じような言葉があることが
面白いですよね😂😂ㅋㅋㅋㅋ

絶対に注意してほしいこと😱


https://www.instagram.com

今までご紹介してきた
급식체(若者ことば)は、

『仲良しの若者同士で使う言葉』

なので、初対面の人や目上の人に使うと、
悪い印象を与えることがあります😭😭

特に개이득(ケイドゥク)や개웃겨(ケウッキョ)は
アウト中のアウトなので、
気をつけてください😱😱ㅋㅋ

いかがでしたか？？😳


https://www.instagram.com

今回ご紹介した若者ことばは、ほんの一部で、
他の初めて聞くような言葉も沢山有って、
勉強が追いつかないです😂

因みに、『ㅇㄱㄹㅇ』や『ㅂㅂㅂㄱ』を、
本当に理解できるのか友達に聞いたら、
『まあ韓国人だからね』と😂ㅋㅋㅋ

日本ではこういう略し方がないので、
すごく新鮮ですよね😜💕

質問等があればご気軽に
リプライ・DM・ask
にご連絡くださいね😝💕

もしよければ私のSNSのフォローをよろしくお願いします💕

私たちが共同運営しているTwitterアカウントもよろしくお願いします😆💕

1/1

SHARE THIS PAGE

記事のURLとタイトルをコピー

https://manimani-korea.net/korean-young/

キュレーター紹介

m_editor

よろしくお願いします。

この記事のタグ

こんな記事も読まれています

    • 今日のオススメ

    もっと見る

    ランキング

    もっと見る

    WEEKLY

    MONTHLY

    TOTAL

    もっと見る
    もっと見る
    もっと見る

    curator

    キュレーター

    キュレーター

    もっと見る
    広告掲載企業募集

    CATEGORY

    カテゴリー

    RECOMMEND TAGS